What are the investigators doing to help the lawyers bring a lawsuit together before the trial?

In principle, lawyers do not have a good relationship with investigators. They are usually on the other side of the fence. If you ca...